28/06/2016 12:00 am
读了路老师的论文和做了一些练习，我的一些新体会：能直译就直译，不值译变等值，是意思等值非形态结构的等值。
“英译中国当代美文选”每篇都有翻译注解，很有用。散文，小说能译好，诗词也一样能译好，只要是靠对的方法和对两种语言的语感，熟识和运用能力。回头再读。谢谢路老师！
使君才气卷波澜。与把好诗再译
28/06/2016 10:03 pm
出剑
[url] http://www.backchina.com/blog/358517/article-253820.html [/url]
使君才气卷波澜。与把好诗再译
Page 3 / 3
Prev