Yidian Poetry Garden
伊甸文苑 · 海外华文文学社区

很难的一个上联,求下联

22 Posts
9 Users
0 Reactions
2,241 Views
红霞
(@红霞)
Honorable Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 595
Topic starter  

网上看的,其一是“河南省境内有一座山名叫鸡公山,山中有两处景观:“斗鸡山”和“龙隐岩”。有人就此作了一副独具慧眼的回文联:
斗鸡山上山鸡斗,
龙隐岩中岩隐龙.

其二是“厦门鼓浪屿鱼脯浦,因地处海中,岛上山峦叠峰,烟雾缭绕,海淼淼水茫茫,远接云天。于是,一副饶有趣味的回文联便应运而生:
雾锁山头山锁雾,
天连水尾水连天.

其三:清代,北京城里有一家饭馆叫“天然居”,乾隆皇帝曾就此作过一副有名的回文联:
客上天然居,
居然天上客.
郎中王若俪,
俪若王中郎.
上联是说,客人上“天然居”饭馆去吃饭。下联是上联倒着念,意思是没想到居然像是天上的客人。乾隆皇帝想出这副回文联后,心里挺得意。即把它当成一个联,向大臣们征对下联,大臣们面面相觑,无人言声。只有大学士纪晓岚即席就北京城东的一座有名的大庙——大佛寺,想出了一副回文联:
人过大佛寺,
寺佛大过人.

上联是说,人们路过大佛寺这座庙。下联是说,庙里的佛像大极了,大得超过了人。纪学士的下联,想得挺不错。
这副回文联放到乾隆皇帝的一块,就组成一副如出一口的新回文联了:
客上天然居,居然天上客.
人过大佛寺,寺佛大过人.

我在网上看的,这些回文联都很妙,与朋友们共欣赏。


让知识引导我们认识宇宙、了解自己吧!


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
 

上海自来水来自海上
北极指南针南指极北


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
红霞
(@红霞)
Honorable Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 595
Topic starter  

回文联不好对,但回文就更难了,我看到过的一个回文,与朋友们共赏。

菩萨蛮

回文

诸莲红乱风翻雨,雨翻风乱红莲诸。深处宿幽禽,禽幽宿处深。淡妆秋水鉴,鉴水秋妆淡。明月思人情,情人思月明。


让知识引导我们认识宇宙、了解自己吧!


   
ReplyQuote
廖康
(@廖康)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 2286
 

其实上联也不自然,自来水并不来自海上,淡化海水仍太昂贵。文字游戏而已。

Originally posted by [i]海外逸士[/i] at 2008-11-17 11:46 PM:
這上聯別處早有過。我蒙對了一下﹕

南翔飛機場機飛翔南。

老實說﹐都沒上聯自然。



   
ReplyQuote
独善斋主
(@独善斋主)
Reputable Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 307
 

这里还有一个回文联呢,也是很难:

莲青李白李青莲


越老越小,小到没了。


   
ReplyQuote
(@admin)
Member Moderator
Joined: 20 years ago
Posts: 0
 

Originally posted by [i]红霞[/i] at 2008-11-18 03:19 AM:
客上天然居,居然天上客.
人过大佛寺,寺佛大过人.

小时候玩过的:

好像对我说,说我对象好



   
ReplyQuote
(@admin)
Member Moderator
Joined: 20 years ago
Posts: 0
 

上海自来水来自海上
北京跑马场马跑京北



   
ReplyQuote
Page 2 / 2
Yidian Poetry Garden