Yidian Poetry Garden
伊甸文苑 · 海外华文文学社区

三月桃园,DC樱花和诗解

11 Posts
3 Users
0 Reactions
2,881 Views
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

三月桃园

冰花

微凉的细雨
湿了一方尘埃
风儿吹来 丝丝如帘
遮挡了三月的春阳

桃树 用不了几天
就会张扬红妆
有一枝幽香
尚未找到寄身的树

风与雨静静交谈
没有一个字关于桃园
等下月的风再度吹来
乱了满地的花瓣

雨成泪 注入风的深处
谁会拾起来 花瓣
一片片 记录了 风
风欠下的债 三月桃园

2008年3月25日 于美国


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
Quote
weili
(@weili)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 15337
 

“雨成泪 住入风的深处
谁会拾起来 花瓣
一片片 记录了 风
风欠下的债 三月桃园”

喜欢。
冰花,你好像在伊甸上过一幅下雨的照片,配这诗正好。


因为无能为力,所以尽力而为。


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

Originally posted by [i]weili[/i] at 2008-3-31 12:27 AM:
“雨成泪 住入风的深处
谁会拾起来 花瓣
一片片 记录了 风
风欠下的债 三月桃园”

喜欢。
冰花,你好像在伊甸上过一幅下雨的照片,配这诗正好。

来了, 是这幅吧?


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

光上那幅还不够, 还要再上一幅有桃园味儿的~~:wink:


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

[url] http://www.writerscn.com/text/shge/xins/200803/10416.html [/url]


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

再上两幅DC樱花:wink:


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

😉


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

忘谢谢你啦! 很久没写新诗了, 好不容易写出一首, 贴出来应应景~~~你喜欢我开心! 😉

Originally posted by [i]weili[/i] at 2008-3-31 12:27 AM:
“雨成泪 住入风的深处
谁会拾起来 花瓣
一片片 记录了 风
风欠下的债 三月桃园”

喜欢。
冰花,你好像在伊甸上过一幅下雨的照片,配这诗正好。


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

ZT:在另坛的回贴:

你的理解是你的理解可以叫解一

我再来个解二:

也来用电影和小说的手法演绎一下:

在阳春三月, 桃花含苞欲放时, 一个女子忧伤如雨和心中的白马王子/风相逢,彼此交谈着与桃园无关的话题, 而他们身处桃园, 却与桃园无缘, 而下次雨再和风相遇时, 桃花可能全凋零了, 这能怪谁, 怪风?怪雨?

风吹花落, 女子望花而感, 如雨会记住风的样子,风欠的债, 还有美丽的桃园~~~~~而雨在风中风化为泪, 住进风的深处~~~~随风而去~~~

雨与风在桃园里成了美丽的风景如桃园仙境~~~~如何?:laugh::smile::wink:


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
July
 July
(@july)
Honorable Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 556
 

诗不能解释,一解释就不是诗了;)



   
ReplyQuote
冰花
(@冰花)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 3270
Topic starter  

七月好!

是的, 你说得很有道理.因对同一首诗 有不同经历的人可有不同的解读, 也可谓是"仁者见仁, 智者见智"也! 如作者作诗解不但会少了诗意, 也会干扰了读者的想象空间~~~

但因此诗正在打磨中, 对诗中的"住"字有人提出是否改成"注", "渗"等, 我正在和大家讨论, 就说一说我的倾向, 目前, 在我贴出"解二"后, 我的"住"先算是通过了, 祥见:

[url] http://www.writingisfun.org/viewthread.php?tid=1727 [/url]

你的东西都很有艺术气质, 你有空你也可帮参谋一下~~~:)

Originally posted by [i]July[/i] at 2008-4-9 12:36 AM:
诗不能解释,一解释就不是诗了;)


沉默是金
http://blog.sina.com.cn/m/binghuablog


   
ReplyQuote
Yidian Poetry Garden