诗鸿兄，从历史上来看，佛教是对婆罗门教的质疑和背叛。孔雀王朝独尊佛教，孔雀王朝之后，也有1，2个王朝尊崇佛教，佛教甚至传到中东希腊一带。但是后来衰落了，原因很多，我想除了当局者迫害还有佛教内部分裂。

但是婆罗门教吸收了佛教以及另一背叛宗教蓍那教，比如婆罗门以前是吃牛肉的，后来尊牛为圣等。从婆罗门教演化来的印度教变得更加宽容，他们将佛祖等圣人作为他们的神的化身，比如佛祖就是毗湿奴的一个化身。在佛祖得道地菩体提嘎雅，我看到许多印度教徒朝拜佛祖。

XW等对宗教有造诣者，如说得不对，请指正。

好文。羡慕，写这种文章成本高，得亲临其境，不象我写“出恭偶得”或“开锁记”，坐在家里胡思乱想就行。

Originally posted by [i]冷热[/i] at 2006-6-30 10:19 AM:
>> “我原来不知道佛祖诞生地也是印度教的圣地”

心都放在三个娘娘身上啦！/quote]

正是正是！跟马二爷相反，只看女菩萨。
:D:D

Originally posted by [i]杜欣欣[/i] at 2006-6-30 02:39 PM:
诗鸿兄，从历史上来看，佛教是对婆罗门教的质疑和背叛。孔雀王朝独尊佛教，孔雀王朝之后，也有1，2个王朝尊崇佛教，佛教甚至传到中东希腊一带。但是后来衰落了，原因很多，我想除了当局者迫害还有佛教内部分裂。
..

回冷热，引用时指名出处，我想娜斯是不会介意的。

&&&

杜欣欣谈宗教的话，脉络不错，就是用词还是欠精确。

比如佛教与婆罗门教，最好说是“批判”。尊牛为圣，更是印度实际
农作的背景。。。

随便谈谈也不错的。我在咖啡里敲了一系列的《奥义书》，很好的译
笔（不然也不值我来敲了），里面能看到很深的婆罗门、佛教渊源，
很好的排版。

[url] http://www.mayacafe.com/forum/topic1.php3?tkey=1147577002 [/url]

[url] http://www.mayacafe.com/forum/topic1.php3?tkey=1147988873 [/url]
:
:
:
[url] http://www.mayacafe.com/forum/topic1.php3?tkey=1149262603 [/url]

当年扬炼肯定没读到好版本，好翻译的！

谢谢XW。用‘批判’一词确实好过‘背叛’。并谢谢花了那么多时间将奥义书的中文译本敲出来，我会仔细拜读。较之英文译本，中文译本-特别是好译本，。应该好读得多。

来晚了.
欣欣这种脚踏实地的写作, 真是不可比!

文字好, 内容实, 引人入胜. 欣欣的东西可以在图书馆存下去.

我写敦煌, 因为亲自去过,有实际感受, 涌出来的东西也觉比较自然. 可惜就此一回.

立蒙兄，多谢美言。我还未拜读大作敦煌，待细读。我没有你那么深厚的中国文化的底子，只能多用功。

欣欣，今天才看完。

关于佛祖的诞生，有传说的，也有比较符合史实的，本人认为你应该在文中再多写一些。总之，篇幅再长些，介绍更多些，读者更获益。

为力，你难道不知道周未有篇幅限制？:smile:

我当然知道，所以希望你把那原文(被删以前的)贴出来，做个比较。:wink:

we are 求索者 too, give us a chance~~ 🙂

白进来了。