Yidian Novels
伊甸文苑 · 海外华文文学社区

伊甸海外短篇小说精选排印稿已送回,请各位前来校对

45 Posts
10 Users
0 Reactions
2,886 Views
thesunlover
(@thesunlover)
Member Admin
Joined: 20 years ago
Posts: 16382
 

主持大人,

一点建议:请尽量不要写英文,不好假设这里谁都懂英文,甚至最简单的英文
(谁写最最简单的法文、德文,在俺眼里也是一堆浆糊)。

谢谢!

Originally posted by [i]xzhao2[/i] at 2008-8-3 19:30:
月满西楼: If you can not double check the last 7 novels, please let me know which left. many thanks.I finished my 6 parts and sent to Cozy. Kind of buay, so I can not take more.


因为我和黑夜结下了不解之缘 所以我爱太阳


   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

Originally posted by [i]xzhao2[/i] at 2008-8-4 12:27 AM:
Yes!

Thank you both.

Mr. Fang: please send them to 月满西楼.

List each Para graph, each line, what's wrong, and what's the correction in each novel.

Also, please indicate which page.

Thank you both.

Mr. Fang: please send them to 月满西楼.

Sorry, this PC can not directly type Chinese, but it's OK for Mr. Fang.


是非是我非我


   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

Originally posted by [i]月满西楼[/i] at 2008-8-7 01:23 PM:
没明白怎么分配的,也没明白在哪里找要校对的文章。俺很笨的。

这15篇,我先看前8篇,[email]bluecovernote@yahoo.com.cn[/email]看后7篇怎么样?

此外,我已经把PDF存成Word, 原书页数都在上面,因此乱不了。我准备用Word 里的显示修改的功能,这样看起来醒目。如何?


是非是我非我


   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

Originally posted by [i]月满西楼[/i] at 2008-8-7 01:23 PM:
没明白怎么分配的,也没明白在哪里找要校对的文章。俺很笨的。

我让老方给你送过去,不知道他送了没有?请和他直接联系。我要外出,住在别人家里,很可能不会上网。


是非是我非我


   
ReplyQuote
fanghuzhai
(@fanghuzhai)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 2109
 

月满西楼: 请给我发E:[email]yulan2000@yahoo.com[/email]

目录在这里的第一帖。你先看这里的打了^的:

江岩声——市长来了*
杜奔放——文化人^
李兆阳——光^
巫一毛——枇杷树上的鸟窝#
冷热——额指导^
陈九——纽约老鸨田翠莲*
青冈——排牙山^
金凤——来世的许诺^
查维成——五块钱#
赵燮雨——钗头凤新编*
独善斋主——报复#
笑言——新相亲时代*
章凝——一块钱小费#
鲁鸣——大众父亲#
曾宁——地母^
黎京——二柱的心事^
廖康——刷牙#
鹅蒲——狂恋^



   
ReplyQuote
(@月满西楼)
Prominent Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 848
 

fanghuzhai 教授:已经给您发EMAIL了。



   
ReplyQuote
(@月满西楼)
Prominent Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 848
 

已经看了《文化人《光》、《枇杷树上的鸟窝》



   
ReplyQuote
fanghuzhai
(@fanghuzhai)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 2109
 

我已经看完了以下的,其中最后两篇,月满西楼也看了。

月满西楼——鞋^
文取心——月殇^
方壶斋——徐娘半老^
为力——巴西的彩虹^
水影——秋天的故事^
华——白光^
冰花——抱睡^
江岩声——市长来了*
杜奔放——文化人^
李兆阳——光^

月满西楼将继续看一下几篇:

冷热——额指导^

青冈——排牙山^
金凤——来世的许诺^
曾宁——地母^
黎京——二柱的心事^
鹅蒲——狂恋^



   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

曾璧华昨来电,计划九月初开印。


是非是我非我


   
ReplyQuote
weili
(@weili)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 15337
 

Thank you all!

Xhao2 , 青冈, 月满西楼, 方壶斋 ......

Aloha from Hawaii! :))


因为无能为力,所以尽力而为。


   
ReplyQuote
(@月满西楼)
Prominent Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 848
 

月满西楼将继续看一下几篇:

冷热——额指导^

青冈——排牙山^
金凤——来世的许诺^
曾宁——地母^
黎京——二柱的心事^
鹅蒲——狂恋^

已看完,谁能给我壁华的EMAIL,另外需不需要作者本人的确定?



   
ReplyQuote
 cozy
(@cozy)
Active Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 9
 

西楼你好!
我的E-mail:
[email]bihua@cozygraphics.com[/email]
谢谢!
璧华



   
ReplyQuote
(@月满西楼)
Prominent Member Guest
Joined: 18 years ago
Posts: 848
 

Originally posted by [i]cozy[/i] at 2008-8-18 02:43 AM:
西楼你好!
我的E-mail:
[email]bihua@cozygraphics.com[/email]
谢谢!
璧华

璧华,邮件已发。



   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

Originally posted by [i]月满西楼[/i] at 2008-8-17 10:44 PM:
月满西楼将继续看一下几篇:

冷热——额指导^

青冈——排牙山^
金凤——来世的许诺^
曾宁——地母^
黎京——二柱的心事^
鹅蒲——狂恋^

已看完,谁能给我壁华的EMAIL,另外需不需要作者本人的确定?

早就在此再次征求作者本人自己校对的意见。至今为止,无人提出异议即视为认可。

并且已有作者表示非常感谢负责代为校对的网友。请放心。

当然确信其他三位代校人士和我一样的认真负责精神——一笑,哈哈。

再谢。


是非是我非我


   
ReplyQuote
(@xzhao2)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 6831
Topic starter  

非常好消息!

柯捷曾女士本着认真负责精神,将会把排印稿再次发回。到时麻烦青冈老方西楼和主持各自把自己负责的那部分再看一次。

曾女士已特批,免于收费。感谢感谢。


是非是我非我


   
ReplyQuote
Page 3 / 3
Yidian Novels