有中文网方便，所谓海外中文写手们率先利用起来了。这毕竟是事实嘛。唱唱卡拉OK，也无可厚非。卡拉OK嘛，就是要把自己的欢乐建立在别人的痛苦之上。这个道理好象没人不明白嘛。

再说，众所周知，哪里有什么海外文坛？海外论坛倒是很多，我这个土老百姓每天为了看看同一拨网友的热闹，都得跑三、四个地方。(真不知道过去男人三妻四妾是怎么应付过来的。)

赋格的杂文很细腻，有时候也稍微有些小气。男人作文，不要把自己太当回事。刚看了什么少君的贴文。实话实说，比王伯庆老兄的东西还要俗得多得多。这种东西，赋格也用去淄铢计较？:)

海外作家里，也有不错的。菊子介绍的李翊云什么的，据说就挺好的。说来也奇怪，写手们都在上面混，怎么有的人就总能欣喜地发现些奇花异草，有的人怎么就脚下总能踩上些不洁之物？还是说，菊子之流的运气总是特别地好？:)

不看我文章的人很多，仅伊甸就不少，以此说明我的文章不对你口味或者不入你眼吗？那不必了，没必要强调一下，因为我知道的我的读者群是哪些人，就如我自己的定位，我很清晰很明了，我从来没想把自己的文章拿来每个人都读一遍，正如我根本不知道也无需知道你是谁一样：）。

因为你从来不看我的文章，所以我没有必要跟你说，我不光写风花雪月，也写很多其他类型题材的东西，所以你不知道，并不是不存在的。

我想我文章中已经说得很明白了，所谓的政治自由，界限在哪里，谁都很清楚。你看完所有中国当代文学作品了吗？你如何能较别人不开玩笑的说，中国没有人写人小生的终极关怀？至于帮闲不帮闲那也是别人的选择自由，至于读者的自由还在读者的手中。请问，做什么样的文人算很好呢？

确实，我没有感觉到的未必不存在，这个适用这个世界上任何一个人，除非他是上帝或者神仙。

象爱因斯坦的人不多，所以很遗憾，大多的人做不到用常识和理性思考。基于生活的反映是需要生活作基础的。

更遗憾的就是，海外作者群里，连《北京人在纽约》这样快餐的文字都无法去超过他的影响力，那么还有什么可以谈多么significant的位置的吗？

文学的恒久价值确实不是麦当劳，使形式和思想的美，所以很期待海外作者群中尽早出现这样的大作品来。

卖不卖弄都无所谓，这个也不是海外写手独创的，上海人在Ｎ年前就这么说话写字了。而且英文现在没有什么可卖弄的，在所有翻译作品里，英文的稿费是最低的。

赋格那几个字，够网上经典的。怕惹麻烦了吧？--八子还转！

枯荷的很多意见我不同意，但我欣赏他/她诚恳的批评。

只要不是为什么“海外作家”激怒出来的就是。

高行健是不是外面的？还有程抱一？

另外，我以为外面从事翻译颇有戏。因为国内资料不足，可惜国外讨
论也不足。伊甸有些横向的东西，了不起！

现在译书多，质量次。译书大行于市，只要译些让人不知所云的现代
心理哲学社会学之类的，还有哈佛耶鲁捷径之类的。

外面的游记值得读，但顶好的游记已经在国内了。。。

外面有许多好东西，英国有英国的自然，法国有法国的艺术，美国有
美国的百老汇，欧洲有欧洲的歌剧，还有七洲四洋的天地，可惜挖掘
的人不多，有些失去了五四那一代人的心地。

我这里又要提到傅雷。

我最喜欢xw的说话方式。

银桦是新来的，真诚欢迎。

先磨：你知道英文稿费为什么这么低吗？你提到傅雷，提得真是太好了。比较比较就可以得出，现在的翻译作品值得别人出好价钱吗？

俺也学蓉妹妹，是她不是他。谢谢，最少这个头像也能表明我是她不是他吧。

海外作家没激怒我，呵呵，你也在美华去过，在美华我那么多的海外朋友，我喜欢还来不及，激怒谈何容易。更何况，虽然写作才三年，但是混网络也十一年了，我早过了被激怒的阶段了，也没时间激怒，这篇帖子发出来却是事出有因，但是跟激怒无关。

我说了，这个是个人直观的看法，与正确无关，就如文学本身没有对错之分一样。所以不同意我的观点很正常：）。

应该是他。若干年前就见这小子到处打各种各样的头衔骗，当时还嗤之以鼻，结果，若干年后，居然能让成都付他一本破书30万美金，看来骗子还是有前途的。其文字，实在没什么好。

Originally posted by [i]银桦[/i] at 2006-8-24 12:53 PM:
这个壮难好像是名叫“少君”的作家。

Originally posted by [i]令胡冲[/i] at 2006-8-24 01:30 PM:

海外作家里，也有不错的。菊子介绍的李翊云什么的，据说就挺好的。说来也奇怪，写手们都在上面混，怎么有的人就总能欣喜地发现些奇花异草，有的人怎么就脚下总能踩上些不洁之物？还是说，菊子之流的运气总是特别地好？

关于这个李翊云,多维先是介绍她是华裔,过两天有说她绿卡没办下来.
自相矛盾.中国人现在见到自相矛盾的事情都麻木了.

海外写作,有两种情况,一是象前面所说的少君一样,本来在国内就是靠写作
吃饭的,到美国后拼命想打海外这块牌子.继续从国内赚钱.

还有一些是公司里太闲,可是又要坐班,只好敲些字消磨时间.这里大都是这种人,
所以写起来向像中学生作文,就不奇怪了.

xw说搞一些翻译,我很赞成.这里好象欣欣与人翻译过"时间简史",是否可以
带大家集体再搞一本书出来.

高行健写灵山在国内做了多少体验和调查？我没有完全否认海外作者的成绩吧？你把少数人举出来显然和我所要说的没有多大关系。

说到自由,哪里都有创作自由,哪里都没有出版自由.
思想触边最多是有广度,并不代表有深度.
没必要多纠缠这个问题.

又见一个新面孔，握手欢迎KK。

Originally posted by [i]KK[/i] at 2006-8-24 22:11:
应该是他。若干年前就见这小子到处打各种各样的头衔骗，当时还嗤之以鼻，结果，若干年后，居然能让成都付他一本破书30万美金，看来骗子还是有前途的。其文字，实在没什么好。

国内出版社一本书的起印是６０００册，也就是征订达不到５０００以上，根本不会有出版社揽活。所以这样看，少君的书该不在６０００以下，那么他最少还有用６０００以上的读者吧。这里谁有这么多读者？

>>关于这个李翊云,多维先是介绍她是华裔,过两天有说她绿卡没办下来.
>>自相矛盾.中国人现在见到自相矛盾的事情都麻木了.

这跟她的作文有何关系吗？:)

我不和你抬杠，“基于生活的反映”当然“是需要生活作基础的”。(同义反复)

至于作品和生活的关系，未必是过去所说的“到基层去体验生活”那么简单，我认
为实际上是生命阅历的积淀对文学创作起作用，而不是所谓的生活在哪里哪里。也
就是说, 生活在海外的写字的(也就是杜欣欣所说的writers)只要有生命阅历的积淀
照样能写出好作品。还没有出现，是因为多数都不是所谓的专业写字的，都是白天
谋生，晚上写字。假以时日，会有比国内作品更好的出现的。

Originally posted by [i]枯荷[/i] at 2006-8-24 01:41 PM:
......基于生活的反映是需要生活作基础的。......

Originally posted by [i]令胡冲[/i] at 2006-8-24 02:25 PM:
>>关于这个李翊云,多维先是介绍她是华裔,过两天有说她绿卡没办下来.
>>自相矛盾.中国人现在见到自相矛盾的事情都麻木了.

这跟她的作文有何关系吗？:)