Yidian
伊甸文苑 · 海外华文文学社区

日本歌曲 (J-POP)

46 Posts
8 Users
0 Reactions
4,358 Views
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

试听请到这里
[url= http://www.1t1k.com/Play/73039.html ]http://www.1t1k.com/Play/73039.html[/url]

たしかなこと(深信不疑)

作词,作曲,演唱;小田和正

歌词大意

雨过天青的天空,从身边走过的行人中,
不断的痛苦,很小的幸福也不能唤起他的注意。

时间的流失,你能否让我爱?我真的能保护你?
仰望着天空,我在想为了你,现在我能些做什么?

请你不要忘,不管何时,我是在你身边
正为此,我在这里
和你被同样的风吹拂,同时生存。

要珍惜自己,就好像你是想谁了,
苦闷的时候,不要一个人远远地离开。

怀疑不如去相信,即使受伤的心还没有愈合,
去寻找失去的东西,总有一天能找到。

最重要的东西,不是什么特别的东西,
平常的日子里,
真惜那个时刻的心情。

小田和正是我喜欢的日本歌手之一,声音清澈,,,,,
这首歌是生命保险公司的CM曲。


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
Quote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

试听请到这里:
[url= http://www.1t1k.com/Play/19788.html ]http://www.1t1k.com/Play/19788.html[/url]

宇多田光:FirstLove (中国字幕)
[url] http://www.youtube.com/watch?v=Acvp_hijAfQ&mode=related&search= [/url]

First Love
詞曲:宇多田光
first love
sa i go no ki su ha(最后的吻)
ta ba ko no flavor ga si ta(带着淡淡的香烟味道)
ni ga ku te se tsu na i ka o ri(苦涩而令人心碎的香味)
a si te no i ma go ro ni ha(明天的这个时候)
a na te ha do ko ni i ru n da ro u(你会在哪里呢)
da re o o mo tsu te ru n da ro u(又会想着谁呢)
you are always gonna be my love
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo(就算在以后的生命中和谁恋爱也好)
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the one
i ma ha ma da ka na si i love song(现在仍唱着悲伤的情歌)
a ta ra si i u ta u ta e ru ma de(直至新的歌曲再次推出)
ta chi do ma ru ji ka n ga(一度呆滞的时间)
u go ki da ma da so u to si te ru(将会继续运转)
wa su re ku na i ko to ge ka ri(剩下的尽是难以忘怀的事情)
a si te no i ma go ro ni te ru(明天的这个时间)
wa ta si ha ki tsu to na i te ru(我一定会哭着)
a na ta o o mo tsu te ru n da ro u(想起深爱过的你)
you will always be inside my heart
i tsu mo a na ta da ke no ba si yo ga a ru ka ra(在我心中永远给你留下一片空间)
i hope that i have a place in your heart too
now and forever you are still the one
i ma ha ra si i wu ta u ta e ru ma de(现在仍唱着悲伤的情歌)
a ta ta si i u ta u ta e ru ma de(直至新的歌曲再次推出)
you are always gonna be my love
i tsu ka da re ka to ma ta ko i ni o chi te mo(就算在以后的生命中和谁恋爱也好)
i'll remember to love
you taught me how
you are always gonna be the noe
ma da ka na si i love song(现在仍唱着悲伤的情歌)

还有这些都很好听
Can You Keep A Secret?
another chance
automatic
Instrumental
Colors
Final DIstance
For You(只为你)
,,,,,,,,,,,,


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

试听请到这里
[url= http://www.1t1k.com/Special/3242.html ]http://www.1t1k.com/Special/3242.html[/url]

旅行 (traveling)
作词:宇多田光 作曲:宇多田光

[[i] Last edited by pugongying on 2006-4-21 at 14:07 [/i]]


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
weili
(@weili)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 15337
 

谢谢蒲!!!

兰说现在可以上音乐,你能不能试一试?让我们亲耳听听。

日本人也挺好玩。中文好时借中文,英文强时用英文,他们好象比较谦虚。:)


因为无能为力,所以尽力而为。


   
ReplyQuote
兰若
(@兰若)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 2739
 

好声线,第一次听,喜欢。。 谢谢pugongying......:)


思无邪.


   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

试了一下上音乐,没上成,哪位能指导一下。:P
[rm][/rm]

[[i] Last edited by pugongying on 2006-4-20 at 04:52 [/i]]


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
yuyue
(@yuyue)
Estimable Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 213
 

我喜欢喜纳昌吉的歌,不知道蒲公英mm是否喜欢。他的是不是能歌的风格?最有名的就是周华健翻唱的《花心》(hana)

[[i] Last edited by yuyue on 2006-4-20 at 05:48 [/i]]



   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

Originally posted by [i]yuyue[/i] at 2006-4-20 05:45 AM:
我喜欢喜纳昌吉的歌,不知道蒲公英mm是否喜欢。他的是不是能歌的风格?最有名的就是周华健翻唱的《花心》(hana)

[[i] Last edited by yuyue on 2006-4-20 at 05:48 [/i]]

《花心》还真没听过,刚听了个头,挺好听。是冲绳民谣,不是能。
冲绳的文化比较接近中国。
那么说,夏川りみ---涙そうそう、你也能喜欢。

[[i] Last edited by pugongying on 2006-4-20 at 09:24 [/i]]


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
(@admin)
Member Moderator
Joined: 20 years ago
Posts: 0
 

日文我看不懂, 来跟蒲问声好!



   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

为力,昨天鼓捣了半天也没搞明白怎么上传音乐。
在“请输入多媒体的URL”的下框中,打入自己机器的文件地址。
我倒是能能听到了,但感觉不是那么回事,好像没有上传到服务器上。

兰若;
谢谢你喜欢,日本好听的歌有很多,有时间我会慢慢介绍。

可见光,你好;
对不起,因没时间翻译,就上了日文,我原想汉字相同,能大概看出点意思。


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
weili
(@weili)
Illustrious Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 15337
 

谢谢蒲!!!

现在好了。我可以一边写小说,一边听你介绍的日本歌。说实在的,听腻了英语歌,巴西的、日本的......听不懂也觉得异国风味浓浓。


因为无能为力,所以尽力而为。


   
ReplyQuote
 xw
(@xw)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 1335
 

谢谢这这首歌,那天对着日语歌词听,很好的。

这罗马拼音,加上日语翻译,多辛苦啊。很想听听日语的《花》(はな)。

既然是民谣的话。

[[i] Last edited by xw on 2006-4-21 at 02:40 [/i]]



   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

为力,我会慢慢给你上。:P

xw;

那罗马拼音和翻译是从网上搬来的。:P
喜纳昌吉的[花]给你找到了,请你点击下面网址就能听到。
[url= http://www.xiaochuncnjp.com/dispbbs.asp?boardID=84&ID=119806 ]http://www.xiaochuncnjp.com/dispbbs.asp?boardID=84&ID=119806[/url]
喜纳昌吉的slogan是;

所有的武器变成乐器
所有的基地变成花园 ( *冲绳有很多美军基地)
人心都开放着鲜花
战争化为节日

[[i] Last edited by pugongying on 2006-4-21 at 14:09 [/i]]


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
 xw
(@xw)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 1335
 

谢谢蒲公英的这首歌,很真切,很飘逸,比周华健的原汁。

是啊,好歌传久了只剩下卡拉OK的旋律。

从此记住了喜纳昌吉。一位反战,一位真正的摇滚歌星。。。

歌中映有六十年代的花童味,这不会是樱?

&&&&

废话打住,能在这里遇到你很高兴。听歌学日语更得感激伊甸园,怎
么来感激呢,贴一首旧诗吧:

====

轉蓬

工作﹑家庭
余下的時間好喝咖啡
無須去關心
遠方的咖啡林

大雪﹑大寒
玻璃窗上蒙一層霧汽
人們在踴躍
把詩和小說論評﹕

詩歌中有一朵蒲公英
蒲公英在風中飛
在風中飛

我說﹐窗外有一棵轉蓬
在雪地中旋舞
在雪地中

2005/01/13

----

曾在纽约反战游行中遇到许多日本青年的。

这诗用了些小林一茶的俳谐韵。

[[i] Last edited by xw on 2006-4-25 at 02:59 [/i]]



   
ReplyQuote
pugongying
(@pugongying)
Noble Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 984
Topic starter  

Originally posted by [i]xw[/i] at 2006-4-25 02:49 AM:
谢谢蒲公英的这首歌,很真切,很飘逸,比周华健的原汁。

是啊,好歌传久了只剩下卡拉OK的旋律。

从此记住了喜纳昌吉。一位反战,一位真正的摇滚歌星。。。

歌中映有六十年代的花童味,这不会是樱?

&..

xw,
诗写的真好,谢谢!


我在低处,只能和低下头来的人说话,,,


   
ReplyQuote
Page 1 / 4
Yidian