后花园网友：
下面的帖子是园丁想发的道歉书，希望听后花园的意见。这不是投票啊，是园丁对
后花园的信任和尊重。园丁说了，只要后花园觉得不妥，就不发。
友明和现在的四园丁是伊甸创始人。七月时，友明想退出，园丁们不同意。后来，
发生了９１事件。友明也说不该让枯荷写那篇文章了，也向牡丹到歉了，而且，主
动辞职了。
即便友明做错了什么，但是，９１期间，网友对友明的措辞太过份了。友明在那种
时候退出很屈辱。不管什么人犯了多大的错，不该这样对待一个真实姓名的网友。
这种情况也许在其它网站有过，反正我的生活中从来没见过这种语言。我希望伊甸
成为一个文明交流的文学网站，大家在一起不仅讨论写作，也互相学习做人和学习
接受分歧。
这么多人去呼唤走了的人回来，去安慰走了的人。可是，很少有声音出来安慰友明，
我觉得十分不公平。
园丁们一直非常难过，想道歉，毕竟他们在共同创业时建立了友谊。伊甸开张之前，
准备工作花了他们五人很多时间的。他们对友明的同情和歉意是可以理解的。
大家觉得怎样呢？
[size=3] 土干[/size]
[color=green]向友明道歉
伊甸文苑由章凝，为力，先磨，见光，友明于２００６年４月创办。伊甸文苑开办
后，友明因身体不佳，时间有限，于七月份辞去园丁身份。虽然园丁小组挽留他，
但他一直没有参与园丁小组的活动。伊甸园丁在２００６年９月初已经正式同意友
明辞职，谢谢友明过去为伊甸的辛勤贡献。９月初，友明在网上被人身攻击达两天
之久，面对一个真实姓名上网的作者，园丁没有及时删贴删线，友明身心受到严重
伤害，我们为此向友明道歉。
伊甸园丁[/color]
[size=3] 土干[/size]
[color=green]向网友们道歉
我，章凝，再次向受到伤害的网友们道歉。
伊甸文苑开张后，园丁几次提到伊甸侧重文学，避免敏感话题。但是，个别网友还是会上敏感文章。在园丁劝说下，网友自己删文。对此，我觉得很对不起网友。
八月份，网友间争论较多，影响外坛正常的文学交流。八月三十日，网友闰土上了两篇内容极其敏感的政论文章，我马上告诉TA这样的文章伊甸不欢迎，TA自己将两篇文章删了，对此我感到十份内疚，觉得对不起TA，于是马上想到了开内坛，好让网友在内坛发敏感度较高的帖子。于是当天就开启了内坛。
开坛时我没想太多，也没和其他园丁商量。结果是众所周知的。它变成了一个网友互相误解猜疑谩骂攻击的惨痛事件，是我始料不及的。
我想满足网友发敏感帖子的愿望不但没实现，反而使十几名写手评手离坛，使留下的网友痛心，使伊甸文苑遭重创。
我今天愿意向所有我无意伤害了的网友们再次道歉，向其他的园丁道歉。我希望我们园丁们继续为网友服务，感谢留下的网友继续信任伊甸，盼望走了的网友有一天愿意回来，感谢后花园对重整伊甸所做的贡献。
章凝[/color]
[size=3] 土干[/size]
不同意外贴。让过去的就过去吧！
这种道歉，新人看了，莫明其妙；旧人看了，不会领情。想回来的终究会回来；铁了心不回来的，说什么也没用。
我的个人意见而已。
我没想新人旧人，就想友明了。被人骂了，忍气吞声了。想园丁之间的关系和友谊。
本来一起创业，突然，其中一人被迫下台了。下就下吧，还这么羞辱的下。
反正铁心的人也不会回来了。
金凤的意见，我会考虑。
[size=3] 土干[/size]
各位，
汇报一下，下面的贴是小芹她爹写的，lucy不高兴了。我去通知小芹他爹自己删贴
了。
Thanks Lucy my dear little Baby...But you are too small ...hahaha ...thanks....I am 83 years old only....I love you..anyway...and deadly and fatally...you stir me, sweet me, raise me, shape me, shield me, nourish me..change me, spirit me...and return me....I love you..
[url] http://www.yidian.org/viewthread.php?tid=4287.html [/url]
[size=3] 土干[/size]
同志们，
我下次也不去通知谁谁自己删贴了，网友对哪贴有意见，告我了，我就把贴放在后
花园，只要有三人同意，我就去删。希望品茶人积极表态。这个“爹”还有一贴呢。
土干
[color=Blue][size=2]小芹她爹写道：
Baby when I come and see the flowers you left I can image and see your soft
eyes and sweet dreams through the space and age between.
I sigh, weep,for the stars last night from sky I had got but without you--My
Dear Little Baby!
Then you my lover, for love's name speak love untrue that unfold me my songs
in your twilight
And forget me self,and those tears shed for old days forgotten.[/size].[/color]
[size=3] 土干[/size]
俺不会英语，谁教给我怎样翻译了，我才能表态。
谢谢Lucy我可爱的小孩,,,但你太小了，，，哈哈，，，
谢谢，，，我仅83岁，，，我爱你，，反正是，，，和死,
和fatally（？）...你感动了我，甜蜜了我，激发(raise?)了我,
shape me(整形我?), shield me(?), nourish me(?)，，改变我，鼓舞了我，，，返回了我，，，我爱你，，
俺看不明白，，，(/0\)
我在低处，只能和低下头来的人说话，，，
我同金凤的意见一致,不同意公布那些道歉贴.
事情已过去,没必要再提起来.即便道歉贴贴出去,我以为效果不会好到哪儿去.
我相信友明应该已由那场风波的阴影中走了出来,若是再提起不免会引起他新的烦恼.
借此机会我想多说几句,真诚善良待人的友明为建伊甸园花费了不少心血,甚至他将伊甸园当作他的家一样爱着.记得今年初,他不止一次地对我说:我同几位很好的朋友在畴备建一个文学网站,建好后你就来吧.到四月份伊甸建成对外开放时,他很热心地邀请我到伊甸来.在友明的热情邀请下,我来过几次,都因我是个蹩脚的电脑操作手而没有走进伊甸,后来还是为力帮我注册会员,又是为力帮我建了文集,我才一步一步走进伊甸,当我在伊甸还没弄清东南西北的时候,伊甸就发生了那场风波,这真是我料始不及的.在那场风波中我多想站出来为受屈辱的友明说几句公道话,终因我怯怕了当时的那汹汹气势而退缩了,我的心始终在为我那次的怯懦承受着谴责.
章凝那个道歉贴更不能贴,其实在那场风波中,章凝受到的伤害也不轻,还有土干的几封信,写得那么诚恳、催人泪下.要走的一样的走了。
因我不识英文,小芹他爹写的是什么,我不知道,无以表态.
冬雪儿
让我抱抱你吧！（^o^）
我在低处，只能和低下头来的人说话，，，
Originally posted by [i]pugongying[/i] at 2006-11-1 02:32 AM:
冬雪儿
让我抱抱你吧！（^o^）
亲爱的蒲公英,谢谢你!我刚才发完那贴后就断线了,现在才又挣扎着上来了,不知啥时又会断线呢,赶快给你回一贴吧.遥望你祝福你!
雪儿，
你再和互联网公司问问。是否换个方式、公司。在北京，我在楼下网吧的上网情况最好。是经贸大学的，估计是联网公司好。
不然，老掉多麻烦啊。
瞎说。
因为无能为力，所以尽力而为。
同志们，
这个小琴他爹，我早就注意他了，也短消息告诉他我的专注。
现在，请大家都注意一下这个人，人多眼尖。
因为无能为力，所以尽力而为。
我觉得两个道歉书都没有必要公开发表。
友明 messed himself up. There is no need to apologize to him.
我是同意发出去，也不是期待大家看了都能回来，只是觉得做事情有个收场的。
伊甸园丁向友明道歉的信，写的好像有点含糊，是否应该加上土干上面的一些话。
（七月时，友明想退出，园丁们不同意。后来，发生了９１事件。友明也说不该让
枯荷写那篇文章了，也向牡丹到歉了，而且，主动辞职了。）
我在低处，只能和低下头来的人说话，，，