Yidian Prose World
伊甸文苑 · 海外华文文学社区

随笔2020 — 上帝的呼唤

82 Posts
1 Users
0 Reactions
2,274 Views
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

我崇拜神,因为热爱自我,这神的杰作。


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

人生的本质意义,或许可以,只有在不问意义的状态中实现。


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

想让我崇拜什么人是很难的,你看我连自己都不崇拜。

放眼世界,如果一定要崇拜点什么神外之物,那没奈何只有选择我了。


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

“如果有神,那咱不是神怎能忍受,所以没有神。”(尼采)

因为有神,而你不是神,所以你不能忍受。因为你不能忍受,所以最后疯掉。

"If there were a God, how could I endure not being a god myself? Therefore, there is no God." (Nietzsche) Because there is a God, and you were not a God, you couldn't endure it. Because you couldn't endure it, you went insane eventually.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

智慧可以是悲哀的土壤,相反也可以是欢乐的源泉,就看你如何将其运用。

Wisdom can be the soil of sorrow and conversely the source of joy, depending on how you apply it.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

我想我,就是想人类,如果内容对路,一切在内容。

When I think of myself, I think of mankind, if the content is right. Everything depends on its contents.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

我现在对问题是谁创造了人类的兴趣降低许多。创造了人类的造物主,我们可以叫他上帝,也可以叫他外星人,外星人就是上帝,上帝就是外星人,这并不极端深奥。我现在更感兴趣的问题是是谁创造了日月星辰,宇宙万物。哦,每一想起就头晕心颤,如堕深渊。哦,上帝,救我!

My interest in who created humanity has decreased now. The creator of humanity, we can call him God or an extraterrestrial if we wish. An extraterrestrial is God, and God is an extraterrestrial. This is not too profound to understand. The question that interests me more now is who created the sun, moon, stars, and the cosmos. Oh, every time I think about it, I feel dizzy and tremble with fear, as if I am falling into an abyss. Oh, God, save me from this moment!


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

若想获得心灵的宁静,必得求助于形而上之唯心,再就是上帝。

If you want to attain peace of mind, you must turn to metaphysical idealism, and or to God.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

看来中外都喜欢“十大”,我也无意免俗。我最喜爱的十个词是(排名不分先后):上帝,生命,人生,灵魂,贝多芬,美女,做爱,善恶,沉思,诗歌。

It seems that both Chinese and foreigners like the "top ten", and I have no intention to be exempt. My top ten favorite words are (in no particular order): God, life, living, soul, Beethoven, beautiful women, lovemaking, good and evil, contemplation, and poetry.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

如果你感受到了被悲悯,被恩惠,你就感受到了上帝。
如果你感受到了被悲悯,被恩惠,将其转发传播出去。

If you feel mercy and grace, you feel God.
If you feel mercy and grace, share them with others.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

夜晚我梦到世俗生活,白天我思考灵性人生。

At night I dream of secular life, and during the day I contemplate spiritual existence.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

我要做一个绝望但快乐的人。我绝望我将永远找不到我所苦苦寻找的,我快乐我现在拥有的已经相当丰盛。

I want to be a desperate but happy person. I am desperate that I will never find what I have searched so hard for, and I am happy that what I have now is quite abundant.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

质疑乃至颠覆你所信奉乃至崇拜的一切,是通往智慧的必由之路。除了上帝!

Questioning and even overturning everything you believe in and even worship is the necessary path to wisdom. Except for God!


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

约翰逊博士(Dr. Johnson)有句名言:“没有人能在宗教上做出新的发现,或宣称自己教授任何新的真理。”永不说永不!博士先生这话说得太早了。不懂现代科学,无以言上帝、灵魂和生命。但另一方面,迄今为止,有关上帝、灵魂与生命,仍是众说纷纭。

Dr. Johnson has a famous quote: "No man can make a new discovery in religion, or profess himself to teach any new thing that is true." Mr. Doctor said this too soon. If you don't understand modern science, you can't talk about God, the soul, and life. But On the other hand, there are still numerus and various opinions regarding God, the soul, and life up to this day.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
章凝
(@章凝)
Famed Member Guest
Joined: 20 years ago
Posts: 4238
Topic starter  

人生与生命的意义有许多种,人类不必强求统一,也永远无法统一;更无须区分高低,以免陷入阶级歧视。学者大师活一生,山野村夫过一辈子,说不清哪个更顺乎天意 — 如果确有天意存在。哲学家和说教师们大可不必高高在上,口吐莲花耳提面命。个人顺其自然走自己的路最好,也即最有意义。

There are many and various meanings to life and living, and it is not necessary for humanity to strive for uniformity, nor can it ever truly achieve it. Furthermore, there is no need to distinguish between high and low in terms of the meanings of life and living, in order to avoid falling into the trap of class discrimination. Whether scholars spend their entire lives pursuing knowledge or villagers spend a generation living a simple life, it is hard to say which one is more in line with the will of heaven or God — if such a thing exists. Philosophers and preachers, please do not act superior and speak in lofty language to educate people on how to live. It is best for individuals to follow their own path and go with the flow, which may be the most meaningful way of living.


我的黑暗是一湖水,我的光明是一条鱼


   
ReplyQuote
Page 5 / 6
Yidian Prose World